发表国际期刊：论文版权（copyright）导览

【本文为 Wolters-Kluwer 作者电子报 Author Resource Review 而写，经同意进行转载】

即使论文是由你撰写跟编辑的，你知道一旦你投稿出去被期刊接受后，版权就不在你手上了吗？唯一的例外是开放获取（Open Access）发表，如果你想要再使用自己的工作，该怎么办？

了解自己的权益，在投稿给期刊前，你必须谨慎阅读版权移转同意书（copyright transfer agreement，CTA），CTA 会列出你的版权以及在重复使用你的工作时该怎么做。

本文说明发表科研论文在期刊上时，版权相关的注意事项（附上发表 Wolters Kluwer 期刊的范例）

了解自己的权益

在投稿期刊前，阅读版权移转同意书（CTA）是了解论文发表后你可以做什么的第一步。CTA 会说明版权在谁手上，有哪些可以、不可以走的事情，譬如说，如果你将文章发表在 Wolters Kluwer 的期刊，而你想要引用论文的部分作为非商业性用途，比如在会议简报中引用发表文章中的信息，这是可以的。你可以引用自己文章中的部分内容，比如一张图片、一个表格、一篇摘要，一小段摘录等，在学术电子报中，前提电子报的传播量少于 100 次，或是少于 100 份纸质印刷。

以下情况允许重复使用全文：将论文全文翻译成别的语言发表在别的期刊；会议或研讨会简报（最多一百份）；放上单位资料库或私人博客（CTA 通常规定 12 个月后开放使用）；在未作任何修改的情况下用在学位论文中。

有些特殊情况的重复使用需要取得 Wolters Kluwer 许可，如果内容要使用在商业性或营利用途，即便是医药公司赞助的教育材料，都需要取得许可。

请求许可

如果你想要重复使用你发表在 Wolters Kluwer 期刊上的文章，你需要使用 RightsLink，登录期刊网站或是 Ovid.com，使用搜索功能找到你的文章，然后点击 Request Permissions 链接，你可以在论文题目下方或是页面右侧的文章工具中找到此链接。

点击 Request Permissions 连接后，页面会跳转到一个表单，你可以从此表单请求许可，如需任何吸住，你可以发邮件至 customercare@copyright.com 联系 Copyright Clearance Center（CCC），或是通过 lwwjournalpermissions@wolterskluwer.com 与 Wolters Kluwer 许可团队联系。

社交媒体与版权

版权会影响你在社交网络上分享文章吗？以 Wolters Kluwer 来说，Wolters Kluwer 鼓励作者在社交网络上告知自己的论文发表信息，你可以分享论文题目并链接到期刊网站上的摘要页面，摘要是永远免费开放给所有读者的。请注意，CTA 禁止将全文分享在社交网络平台，包含 Researchgate。

发表在 OA 期刊上的文章版权怎么办？

如果你的文章是发表在 OA 期刊上，可以参考下表了解各种许可对重复使用文章的规定。在发表 OA 期刊时，一定要确认许可的种类（各种许可类型请参考下表 user License 一栏）还有论文处理费用。举例来说，CC-BY-NC-ND 许可为作者提供最好的保障，该许可禁止任何人在取得作者同意前擅自修改文章内容。

STM 指南

如果发表你的工作的期刊或是书籍出版商是 STM 的成员，STM 是学术出版商的贸易协会，你只能重复使用一小部分的内容或是图表。STM 协会提供一系列的文字、图表使用指南，是业界出版商一致认可的标准，你可以登录 http://www.stm-assoc.org/copyright-legal-affairs/permissions/permissions-guidelines 查看自己的出版商是否为 STM 指南一员。

还有疑问？

想要分享自己的发表论文内容，必须了解自己的版权权益，相关的版权许可常见问题可以参考
http://www.lww.com/Home/opencms?id=JournalPermission。